Hola!
Para seleccionar los elementos solo tienes que seleccionarlos arrastrando el ratón pulsado por encima de todos los que quieras, después dándole a agrupar elementos, para hacerlo así, lo mejor es que formes el cajetín como quieras fuera del mapa, alejando lo que quieras para el cajetín de los demás elementos, para no seleccionar elementos que no quieras agrupar, y ya una vez hecho, lo pones donde quieras.
También puedes seleccionar con un clic en cada elemento uno por uno y mantener seleccionados todos, dándole a la vez la tecla «Mayús», pero este no te lo recomiendo porque depende mucho de que elementos sean visibles, que rectángulos del cajetín estén más arriba en la lista de elementos (seleccionando siempre el visible que está más arriba)…
Espero que sea lo que buscas.