Pasar el filtro de la tabla de datos de EXCEL A QGIS ¿como lo haríais?

Hola. Creo que tendrás que dar más detalles de cuáles son las características de tu tabla y de lo que quieres conseguir.

Filtros tal cual Excel lo veo complicado, lo más parecido que igual te sirve es seleccionar en la tabla de atributos la opción de que salga en las posiciones superiores lo seleccionado, luego haces una selección por atributos..
Así por ejemplo de manera rápida puedes ver al momento y tenerlo seleccionado lo que tu quieras que cumpla alguna condición.. (Ej: todas líneas mas largas de x metros, los polígonos con un valor superior al que estipules en cierto parámetro…)

Hola:

Lo que sí puedes hacer es unir la tabla a una capa y editar desde Excel. Como dice Utrilla_89, el filtrado tendrás que hacerlo desde las opciones de la tabla de atributos de QGIS.

Saludos